印度尼西亚巴布亚妇女的红树林日益受到发展和污染的威胁

印尼查亚普拉（美联社）——在查亚普拉市的东南海岸，Petronela Merauje在她的漂浮村庄里挨家挨户地走着，邀请妇女们第二天早上和她一起去周围的红树林。

Merauje和她的村庄Enggros的妇女们实践着Tonotwiyat的传统，字面意思是“在森林里工作”。六代以来，当地700多名巴布亚妇女一直在红树林中工作，收集蛤蜊、捕鱼和收集柴火。

梅劳杰说：“巴布亚人的习俗和文化，特别是我们英格罗斯村的习俗和文化，是妇女在传统会议上没有发言的空间和地方，所以部落长老把红树林作为我们的土地。”这是“一个寻找食物的地方，一个女人讲故事的地方，女人每天都很活跃，每天都在谋生。”

这片森林距离印尼最东部省份巴布亚省的首府查亚普拉市中心只有13公里（8英里）。自2016年英格罗斯的领导人正式更名以来，它一直被称为女性森林。早在那之前，它就已经是女性专属的空间了。但是，随着污染、发展和生物多样性的丧失，森林面积缩小，动植物数量减少，村里的人担心，他们的传统和生计的重要组成部分将会丧失。保护它免受破坏的努力已经开始，但仍然相对较小。

女性有自己的空间——但空间正在缩小

一天清晨，梅劳杰和她15岁的女儿乘坐一艘小型摩托艇前往森林。他们走到周围都是红树林的优特发湾（Youtefa Bay），手里提着水桶，站在齐胸深的水里，用脚在泥里摸索着寻找软壳蛤。妇女们收集这些鱼和其他鱼作为食物。

“妇女的森林就是我们的厨房，”另一位来自英格罗斯村的妇女贝尔塔·桑伊（Berta Sanyi）说。

那天早上，另一名妇女加入了寻找柴火的队伍，把干原木拖到她的船上。另外三个女人也坐上了划艇。

邻村Tobati的妇女在附近也有一个妇女森林。这两个土著村庄相距只有2公里（1.2英里），他们在文化上是相似的，几十年前，Enggros从Tobati的人口中发展出来。在安全的森林里，两个村子的妇女互相谈论家里的问题，分享她们的委屈，不让村子里的其他人听到。

______

编者注：这是部落和土著社区如何应对和应对气候变化系列文章的一部分。

______

Alfred Drunyi是Enggros的Drunyi部落的首领，他说，为女人和男人提供专门的空间是这个村庄文化的重要组成部分。如果一个人擅闯森林，部落会处以罚款，罚款的数额取决于社区对这个人的有罪程度。

“他们应该用我们的主要宝藏，传统的珠子，或者用一些钱来支付。但罚款应该交给女性。”

但65岁的桑伊（Sanyi）指出，对这片森林的威胁来自其他地方。她从17岁起就在这片森林里工作。

海湾的开发将数英亩的森林变成了大型道路，其中包括一座700米（2300英尺）长的桥，穿过Enggros码头通往查亚普拉。近几十年来，查亚普拉的人口激增，大约有40万人居住在这座岛上最大的城市。

反过来，森林也缩小了。大约60年前，Youtefa湾的红树林面积约为514公顷（1270英亩）。据估计，现在这个数字还不到那个数字的一半。

“当我看到森林的现状时，我很难过，”三一说，“因为这是我们生活的地方。”她说，许多居民，包括她自己的孩子，都转向在查亚普拉工作，而不是保持传统。

污染危及传统和健康

尤特法湾（Youtefa Bay）是巴布亚的咸淡海水和五条河流交汇的地方，是河流流经查亚普拉时的废物集散地。

塑料瓶、防水油布和木片被卡在红树林的树根之间。红树林周围的水被污染了，变黑了。

三伊说，几十年来，她都能用脚摸到海湾里的蛤蜊，现在她经常要先摸到垃圾。一旦她把垃圾移走，到达蛤蜊生活的泥泞地面，蛤蜊的数量就会比以前少得多。

53岁的保拉·哈马迪（Paula Hamadi）说，她从未见过像现在这样糟糕的红树林。多年来，她几乎每天早上退潮时都会去森林里寻找蛤蜊。

“过去是不同的，”哈马迪说。“从早上8点到8点半，我只能买到一罐。但现在，我只收垃圾。”

过去，这些妇女能够收集足够的蛤蜊，然后在最近的村庄卖一些，但现在，她们的一小部分蛤蜊是留给家人吃的。

2020年的一项研究发现，在海湾的几个地方发现了来自家庭和企业废物的高浓度铅。铅对人类和水生生物都是有毒的，研究表明，它污染了Youtefa湾居民经常食用的几种物种。

肯德拉瓦西大学（Cenderawasih University）渔业和海洋科学讲师约翰·多明格斯·卡洛（John Dominggus Kalor）说，其他研究也表明，该海湾的贝类和螃蟹数量正在下降。

卡洛说：“与重金属污染、微塑料和公众健康相关的威胁很高。”“未来，它将对健康产生影响。”

有些人试图拯救土地

一些红树林地区因发展而遭到破坏，导致整个森林退化。

红树林可以吸收极端天气事件（如海啸）的冲击，并为生态系统提供茁壮成长所需的环境。它们也为妇女提供社会和文化功能，她们的工作大多在红树林之间完成。

卡洛尔说：“将来人们会说，这里曾经有一片女性森林”，但由于发展和污染而消失了。

人们做出了各种努力来保护它，包括Enggros村的居民自己。Merauje和其他来自Enggros的妇女正在尝试建立红树林苗圃，并在可能的情况下在森林地区种植新的红树林。

梅劳杰说：“我们种植新树，替换死树，我们还清理优特法湾周围的垃圾。”“我和我的朋友们这样做是为了保护和维护这片森林。”

卡洛说，除了重新造林的努力之外，还需要保证未来不会有更多的森林被夷为平地。

目前还没有区域性法规来保护优特法湾，特别是妇女们的森林，但卡洛尔认为，这将有助于防止未来的森林砍伐。

“我们的海湾不应该再这样做了，”他说。

＿＿

美联社的气候和环境报道得到了多个私人基金会的资助。美联社对所有内容全权负责。查找美联社与慈善机构合作的名单，支持者名单和资助的报道领域。